Samstag, 25. Dezember 2021

Der Weihnachtsspaziergang

Charles und Yvonne de Gaulle auf der Place d'Armes in Calais. Beide stammten aus Nordfrankreich, er aus Lille und sie aus Calais, wo ihre Familie eine Keksfabrik besaß. 

Die Figuren hat die Künstlerin Elisabeth Cibot geschaffen.

Calais (F-62), 25.12.2015 - Pentax K-3, DA 18-135 mm

Freitag, 24. Dezember 2021

Ein Lichtlein brennt (2014)

Na gut, vielleicht sind es auch ein paar mehr. Aber mal ehrlich, wer braucht da noch einen Weihnachtsbaum?

Vor der Kulisse der drei Hochöfen und der großen Fackel von Arcelor haben wir viele Jahre lang im Auto die BBC-Übertragung des Festival of Nine Lessons and Carols aus dem King's College in Cambridge gehört. Dieses Jahr aus den bekannten Gründen natürlich nicht.

Hinzu kommt, dass diese Ecke für uns sozusagen verbrannt ist, seitdem die Migranten immer wieder versuchen, per Schlauchboot von dort nach GB zu kommen. Da sind zwei Typen, die sich in einem Auto mit ausländischen Kennzeichen ständig am Strand und im Hafen herumtreiben, als potentielle Schleuser für die französische Polizei natürlich hochverdächtig.

Schade, aber nicht zu ändern, und im Augenblick sowieso müßig.

Dunkerque (F-59), 24.12.2014 - Pentax K-3, HD DA 18-135 mm

 

Maersk Delft Seaways (2010)

Tag 6 des virtuellen Weihnachtsurlaubs

2010 hat DFDS von Maersk das Fähr- und Logistikunternehmen Norfolkline übernommen. 

Teil dieser Übernahme war der Fährverkehr zwischen Dünkirchen und Dover mit den drei Schiffen Maersk Delft, Dover und Dunkerque, die daraufhin in Delft, Dover und Dunkerque Seaways umbehannt wurden.

Am 24.12.2010 war die vormalige Maersk Delft zwar schon als Delft Seaways, aber sonst in einem seltsamen Zwischenzustand unterwegs. So trug sie noch die Anschrift Norfolkline.com und das typische Hellblau aller Maersk-Schiffe, hatte aber  bereits den Schornstein im DFDS-Design mit dem Malteserkreuz.

Das Foto zeigt sie bei der Ankunft im Westhafen von Dünkirchen. 

Dunkerque (F-59), 24.12.2010 - Pentax K-5, SMC-M 2/85 mm
 

Donnerstag, 23. Dezember 2021

Kleine Zugabe zum 5. Tage des virtuellen Weihnachtsurlaubs

Eine klitzekleine Weihnachtsbeleuchtung an einem Wohnhaus im nordfranzösischen Dörfchen Holque.

Eigentlich hätte man das als Video zeigen müssen, denn natürlich blinkt und flackert alles, und neben der Haustür steht ein mannshoher Bär im Weihnachtsmannkostüm, der Hohoho ruft, Weihnachtslieder singt und dazu elvismäßig mit den Hüften wackelt.

Holque (F-59), 23.12.2016 - Pentax K-3, Sigma 10-20 mm

 

Fährenwimmelbild (2015)

5. Tag des virtuellen Weihnachtsurlaubs

Großer Fährenauftrieb im Osthafen von Dünkirchen am Tag vor Heiligabend.

Links am Bildrand sieht man die Seven Sisters von LD Lines, sozusagen im Winterschlaf.

Zum 1. Juli hatte Eurotunnel die Faxen der Herren Gewerkschaftler bei My Ferry Link satt, den Vertrag beendet und die Berlioz und die Rodin an DFDS abgegeben.

Es hatte eine Weile gedauert, beide Schiffe wieder herzurichten, nachdem Vercoutre und seine Rabauken die Inneneinrichtung demoliert und teilweise geplündert hatten. Nun stand die Außenlackierung an.

In der Bildmitte sehen wir die Côte des Dunes (vormals Rodin) bereits in DFDS-Livrée, dahinter im Trockendock die künftige Côte des Flandres (vormals Berlioz) noch im MFL-Farbkleid, und ganz hinten die P&O European Seaway im Schwimmdock bei der üblichen Winterkur.

Aufgenommen vom Beffroi im Stadtzentrum mit dem auf dem Hinweg in Aachen beschafften neuen Telezoom.

Dunkerque (F-59), 23.12.2015 - Pentax K-3, HD DA 55-300 mm

Mittwoch, 22. Dezember 2021

Connemara (2009)

4. Tag des virtuellen Weihnachtsurlaubs

Am 22. Dezember 2009 lag auch noch Schnee im Pas de Calais, der aber schon am Heiligabend dem Weihnachtstauwetter zum Opfer gefallen war.

Wir haben an dem Tag eine Runde durch das Hinterland von Calais gedreht, entlang am Kanal Calais - Saint Omer.

Das Foto zeigt das Binnenschiff Connemara vor der Kulisse eines der vielen Getreidesilos. Links im Bild ist eine Sécherie de Chicorée. Dort wurden in Scheiben geschnittene Chicoréeknollen gedörrt, um sie anschließend zu rösten und zu Chicoréepulver oder auch flüssigem Chicoréeextrakt zu verarbeiten. Letzterer wurde früher dem Kaffee beigegeben, um nicht zu viel von den teuren Bohnen zu verbrauchen. Vielleicht kommt das bei den steigenden Kaffeepreisen auch bald wieder.

Audruicq (F-62), 22.12.2009 - Pentax K-7, SMC-M 2/35 mm

 

Dienstag, 21. Dezember 2021

Burgundy hat ausgeknattert - European Seaway verkauft

Die Pride of Burgundy liegt in Dünkirchen und soll, wie es heißt, verkauft werden.  Über diese Nachricht werden sie in Calais sicher nicht traurig sein, hat die Burgundy dort in den letzten Wochen, wo sie die in Dünkirchen bei Damen in Arbeit befindliche Pride of Canterbury ersetzt hat, mit dem lästigen Geknatter ihres Generators gerade wieder genug Leute um den Schlaf gebracht.

Die European Seaway ist an die Reederei Sea Lines aus der autonomen finnischen Region Åland verkauft worden und soll in Sea Anatolia umbenannt werden. Das klingt nach einem Einsatz im östlichen Mittelmeer oder auch im Schwarzen Meer, wenn es nicht nur eine einfache Fahrt nach Aliaga wird. Unklar ist, wo sie sich gerade befindet. Ihre letzte Positionsmeldung bei Marinetraffic kam am 15.6.21 aus Falmouth. 

De Kusttram im Schnee 2010

Tag 3 des virtuellen Weihnachtsurlaubs

Weihnachten 2010 waren große Teile Westeuropas zum letzten Mal richtig eingeschneit. Sogar an der Küste lag in den Tagen vor Weihnachten ein wenig Schnee. 

Und so konnte ich zum ersten und bisher letzten Mal die Küstentram vor dem verschneiten Strand ablichten. 

Am nächsten Tag war die ganze weiße Herrlichkeit dort schon wieder verschwunden und es gab grüne Weihnachten.

BN-Triebwagen 6037 am Ortsausgang von Middelkerke. Heute könnte man dort schon die neuen CAF-Triebwagen fotografieren, wenn man denn...

Middelkerke (B), 21.12.2010 - Pentax K-5, SMC-M 80-200 mm

 

Montag, 20. Dezember 2021

De Kersttram 2014

Zweiter Tag des virtuellen Weihnachtsurlaubs 2021.

Am 20. Dezember 2014 haben wir einen Abstecher nach 'nebenan' an die belgische Küste gemacht. Die Museumstraßenbahner waren in der Remise in De Panne noch emsig dabei, den Triebwagen für die Weihnachts-Sonderfahrten zu dekorieren.

Diese schöne Tradition fällt auch dieses Jahr wieder aus.

De Panne (B), 20.12.2014 - Pentax K-3, DA 18-135 mm

Sonntag, 19. Dezember 2021

Côte de Berlioz

Auch diese Weihnachten fällt unser üblicher Aufenthalt in Dünkirchen aus den bekannten Gründen leider aus und so gibt es hier in den nächsten Wochen wieder nur einen virtuellen Weihnachtsurlaub mit Bildern aus den früheren Jahren.

Am 18. Dezember 2015 erhielt die vormalige Seafrance Berlioz, spätere Berlioz von My Ferry Link, in Dünkirchen ihr neues DFDS-Kleid und ihren neuen Namen Côte des Flandres.

An Backbord erstrahlte sie schon im neuen Anstrich für DFDS, an Steuerbord war sie noch weiß mit den rotem und blauem Streifen von MFL.

Dunkerque (F-59), 18.12.2015 - Pentax K-3, HD DA 50-300 mm

 

Dienstag, 14. Dezember 2021

Ganz viel Nutella

Die Kripo in Lille hat letztens eine größere Partie Diebesgut beschlagnahmt, darunter palettenweise Nutella. Insgesamt 500 kg. Die haben sie jetzt, mit Zustimmung der Staatsanwaltschaft, den Restos du Cœur spendiert.

Samstag, 4. Dezember 2021

Probealarm in Köln: Geht doch!

Seit sie den Probealarm in Köln per Katwarn ankündigen, wissen wir genau, wann wir die Ohren spitzen müssen, und dann hören wir ihn sogar. Das ist doch mal ein Fortschrott.

Mittwoch, 1. Dezember 2021

WDR: Hurra, die Katastrophen-Wally geht!

Heute ist ein schöner Tag. Wie der Kölner Stadtanzeiger meldet, wird Valerie Weber zum Jahresende den WDR verlassen. 

Für alle, die sie nicht kennen: das ist die Frau, die als Hörfunkdirektorin seit 2013 den gesamten WDR-Hörfunk in Grund und Boden reformiert hat. Von der Verflachung bei WDR3 bis zur Umwandlung von WDR2 und WDR4 in Dauerdudelwellen mit Minimalrotation. 

Von einem Nachfolger ist noch nichts bekannt, aber solange Buhrow am Wallrafplatz regiert, wird sich wohl nicht allzu viel ändern.

Mittwoch, 24. November 2021

Foutieren?

Dass die germanophonen Belgier und die Luxemburger bisweilen etwas drollige sprachliche Anleihen bei ihren frankophonen Mitbürgern machen, ist nicht neu. So musste ich vor Jahren schon lachen, als die Bankangestellte in Eupen ihrem Kollegen bei einem Computerproblem erklärte, da müsse man etwas chipotieren. Von franz. chipoter = herumstochern. 

Die Deutschschweizer können es aber auch ganz gut. Dass bei denen der LKW ein Camion und der Reisebus ein Car ist, wissen wir schon länger. Heute Mittag bei der internationalen Presseschau im Deutschlandfunk habe ich bei einem Zitat aus dem  schweizerischen Tagesanzeiger aber doch gestutzt: „Es gibt Einzelgänger und Herdentiere, vorsichtige Menschen und unbekümmerte. Die einen halten sich an Empfehlungen, andere warten auf Verbote, einige foutieren sich um beides." Wie bitte? Foutieren? Jaja, s'en foutre de quelque chose = auf etwas pfeifen.

Dienstag, 23. November 2021

Bergheimer fährt mit dem Auto zur Fahrprüfung

Der Kölner Stadtanzeiger meldet, dass ein Bergheimer mit einem geliehenen Opel zur praktischen Führerscheinprüfung vorgefahren ist. Da fehlt ja nur noch die umhäkelte Klopapierrolle auf der Hutablage. Aber so sind sie, unsere Bergheimer. Der Stadt und dem Erftkreis...

Dienstag, 16. November 2021

Sowas kann man sich nicht ausdenken

Ça ne s'invente pas, sagen die Frankophonen bei solchen Ereignissen wie gestern auf der A16 bei Calais. Dort ist ein LKW abgebrannt. Die Ladung? Feuerlöscher.

Mittwoch, 10. November 2021

Norman Spirit


So hieß die Calais Seaways in ihrem ereignisreichen Leben gleich zweimal - von 2005 bis 2010 und von 2011 bis 2013.


Seit heute heißt sie auch im AIS Isle of Inisfree, womit ihr neuster Namenswechsel sozusagen amtlich ist.

Calais (F-62), 14.9.2012 - Pentax K-5, DA 18 - 55 mm

 

Dienstag, 9. November 2021

Licht aus - Spot an! (2)

Das Gegenstück zur Fotowolke ist die Fotowolkenlücke.

Die Spirit of Britain bei feinstem Frühlingsschauerwetter vor Calais.

Calais (F-62), 27.3.2016 - Pentax K-3, HD 55 - 300 mm

Donnerstag, 4. November 2021

Calais Seaways - gerettet!

Die aktuell in Dünkirchen aufgelegte Calais Seaways ist seit gestern im Besitz der Irish Continental Group PLC. Nun geht sie ins Trockendock zur Neulackierung und wird dann als Isle of Inisfree für Irish Ferries zwischen Dover und Calais eingesetzt. Wollen wir hoffen, dass das eine gute Nachricht ist.

Erstaunlich ist es aber schon, dass DFDS sie an die Konkurrenz auf derselben Relation verkauft hat. 

Calais (F-62), 17.4.2017 - Pentax K-3, HD 55 - 300 mm

Sonntag, 31. Oktober 2021

High Hopes

Die Winterspiele 2018 haben trotz dieser eindrucksvollen Bewerbung dennoch in Südkorea stattgefunden.

Der Abfahrtslauf vom Deich wäre sicher sehr spannend geworden. 

Doel (B), 21.8.2010 - Pentax K10D, SMC-M 2/35 mm

Freitag, 29. Oktober 2021

Majestätsbeleidung in Belgien nicht mehr strafbar

Das belgische Verfassungsgericht hat gestern festgestellt, dass das Gesetz vom 6. April 1847, das die Majestätsbeleidigung unter Strafe stellt, nicht verfassungsgemäß ist. 

Das fällt ihnen aber früh auf.

Dienstag, 26. Oktober 2021

Nördliche Kardinaltonne

Kardinaltonnen dienen dazu, die Schifffahrt vor Untiefen und Hindernissen zu warnen.

In der Vollversion werden vier Tonnen im Norden, Osten, Süden und Westen ausgelegt. Die Lackierung - unten gelb und oben schwarz - sowie die beiden nach oben gerichteten Toppzeichen weisen die Tonne im Bild als nördliche Kardinaltonne aus.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kardinalsystem

Diese hier gehört eigentlich vor Wimereux. Sie hatte sich im Sturm losgerissen, war bis Calais getrieben und dort auf den Strand gespült worden.

Calais (F-62), 2.10.2019 - Pentax K-3, DA 18-135 mm

Mittwoch, 20. Oktober 2021

DxO Photolab 5 nicht mehr unter Mojave

Seit heute ist das neue DxO Photolab 5 auf der Website von DxO verfügbar und die Gerüchte der letzten Wochen haben sich bestätigt: keine Unterstützung mehr für Mac OS Mojave. 

So spart man Geld für Software-Updates.

Sonntag, 10. Oktober 2021

Seven Sisters

Die Seven Sisters fährt gerade vor Sangatte vorbei, auf dem Weg nach Dünkirchen in ihr Winterquartier. 

Damit ist sie etwas später dran als gewöhnlich. Sonst kam sie immer am 1. oder 2. Oktober, wie hier auf dem Foto aus 2016. 

Dunkerque (F-59), 1.10.2016 - Pentax K-3, DA 1.8/50 mm

Samstag, 9. Oktober 2021

Beethovens Zehnte

Jetzt muss es uns nur noch gelingen, den in seinem Grabe rotierenden Beethoven an einen gigantischen Dynamo anzuschließen, dann sind alle unsere Energieprobleme auf einen Schlag gelöst.

Mittwoch, 6. Oktober 2021

Die Chocolaterie Galler ist gerettet

Die Chocolaterie Galler in Vaux-sous-Chèvremont, in deren Produktionshallen im Juli das Wasser fast 2 m hoch gestanden hatte und der gesamte Maschinenpark schwer beschädigt worden war, ist gerettet. 

Wie heute gemeldet wurde, haben sie die benötigten 12 Millionen Euro für den Wiederaufbau zusammenbekommen. 

Aktuell arbeitet Galler mit eingeschränktem Sortiment als Untermieter bei einer anderen Schokoladenfabrik in Flandern. Man hofft, die Produktion im Stammhaus Anfang nächsten  Jahres wieder aufnehmen zu können.

Alles andere wäre auch eine Katastrophe gewesen, denn Galler ist nicht nur belgischer Hoflieferant, sondern auch in unserem Haushalt sind die kleinen Täfelchen seit vielen Jahren äußerst beliebt.

Geisterschiffe

Jetzt gehen mir für meinen virtuellen Herbsturlaub allmählich die Bilder zum passenden Datum aus, denn so spät sind wir gewöhnlich schon wieder weg. Daher noch etwas von früheren Tagen.

Am 2. Oktober 2016 begegneten sich hier, direkt vor Cap Blanc Nez, die beiden 'Geister' der P&O, die Spirit of Britain und die Spirit of France. Die waren bis Juli die größten Fährschiffe auf Dover - Calais, bevor ihnen die neue Côte d'Opale von DFDS den Rang abgelaufen hat.

Rechts über dem Horizont erkennt man schemenhaft die großen Windräder des Thanet-Windparks vor Ramsgate in rund 50 km Entfernung.

Mont d'Hubert, Escalles (F-62), 2.10.2016 - Pentax K-3, HD DA 55 - 300 mm

Dienstag, 5. Oktober 2021

Kalt

Virtueller Herbsturlaub, nächster Tag: 5. Oktober 2014.

Am 29. September 2014 ist bei der Ankunft in Calais im Maschinenraum der Pride of Canterbury die Verbindung einer Hydraulikleitung gerissen, das Hydrauliköl ist unter hohem Druck auf Auspuffrohre und Turbolader gespritzt und hat sich entzündet.

Zum Glück konnte der Brand mit Hilfe der Sprinkleranlage schnell eingedämmt und mit einem Schlauch komplett gelöscht werden. Die Fähre konnte währenddessen mit den beiden anderen Motoren noch anlegen, und es sind keine Menschen zu Schaden gekommen.

Den Unfallbericht der britischen Behörden gibt es hier:
https://assets.publishing.service.gov.uk/media/563092daed915d566d000002/MAIBInvReport-22_2015.pdf

Am 5. Oktober wurde das antriebslose Schiff - bei einer Lok würde man 'kalt' sagen - von Calais nach Dünkirchen zur Reparatur geschleppt.

Das Foto zeigt sie bei der Ankunft am Haken des Schleppers RT Spirit. Die beiden Hafenschlepper Robuste und Aventureux werden gleich dabei helfen, sie in die Seeschleuse zu bugsieren.

Dunkerque (F-59), 5.10.2014 - Pentax K-5, SMC-M 80 - 200 mm

Montag, 4. Oktober 2021

Auch längst Geschichte

Nächster Tag des virtuellen Herbsturlaubs. Am 4. Oktober 2014 schipperte mir die Rodin von My Ferry Link in Calais vor die Linse.

Nachdem eine völlig außer Rand und Band geratene Gewerkschaft die Vorläufer-Reederei Seafrance 2011 in den Ruin getrieben hatte, wurden die Schiffe von Eurotunnel übernommen, und den Betrieb besorgte My Ferry Link als Genossenschaft der vormaligen Seafrance-Mitarbeiter, unter maßgeblicher Leitung der Herren Gewerkschaftler.

Das hat ihnen aber immer noch nicht gereicht. Sie wollten die völlige Kontrolle über die Schiffe. 2015 ist Eurotunnel nach diversen Kapriolen der Unruhestifter Capelle und Vercoutre endgültig der Geduldsfaden gerissen und sie haben den Stecker gezogen. Das war das Ende von My Ferry Link. 

Im Rahmen des Konkursverfahrens sind die Schiffe schließlich an DFDS verkauft worden. Die ganze Saga ist hier im Blog unter dem Label Seafrance nachzulesen. Die Rodin ist heute als Côte des Dunes für DFDS unterwegs.  

Calais (F-62), 4.10.2015 - Pentax K-5, SMC-M 80-200 mm

Sonntag, 3. Oktober 2021

Ein seltenes Bild

Nächster Tag unserer virtuellen Herbstreise an die französische Kanalküste. Am 3. Oktober 2015 gab es in Calais etwas seltenes zu sehen.

Normalerweise legen die Fähren in Calais mit dem Bug und in Dover mit dem Heck an. So können die Autos an einem Ende herein- und ohne zu wenden am anderen Ende wieder herausfahren.

Die Ausnahme auf diesem Foto hat einen einfachen Grund: die European Seaway war kurz vorher noch eine Weile als Hotelschiff und Basis für den Aufbau eines Windparks in der Nordsee im Einsatz und man hatte aus SIcherheitsgründen die vorderen Tore zugeschweißt. Bald darauf wurde der normale Zustand wiederhergestellt. 

Im Dezember 2015 lag sie in Dünkirchen im Schwimmdock für ihre übliche Winterkur. Bei der Gelegenheit wurde auch das Tor repariert. Wenn man genau hinschaut, erkennt man schemenhaft, wie es gerade vom Kran nach links zur Seite gehoben wird. 

Seit Januar 2021 ist die European Seaway coronabedingt in der Mündung des Flusses Fal bei Falmouth aufgelegt - weiterer Einsatz ungewiss.

Calais (F-62), 3.10.2015 - Pentax K-3, smc DA 2,4/35 mm 

Dunkerque (F-59), 21.12.2015 - Pentax K-3, HD DA 55 - 300 mm

 

Samstag, 2. Oktober 2021

Calais Seaways

Weiter geht es mit dem dieses Jahr nur virtuellen Herbsturlaub. Am 2. Oktober 2013 war wieder ein Tagestrip auf die Insel angesagt.

Bei der Ausfahrt aus Calais am Morgen habe ich die Calais Seaways vor die Linse bekommen.

Nun liegt sie schon seit Wochen in Dünkirchen im Osthafen und es ist völlig unklar, was mit ihr passieren wird. Es wäre wirklich ein Jammer, wenn sich kein Interessent mehr für sie findet.

Ende dieses Monats geht der neue Teil des Fährhafens in Betrieb und dann werden auch die Anleger 5 und 6 nicht mehr angefahren. Das ist schade, dann das waren die einzigen beiden Anleger, bei denen die Schiffe von Land aus einigermaßen zu fotografieren waren.

Calais (F-62), 2.10.2013 - Pentax K-5, smc DA 18 - 55 mm

 

Freitag, 1. Oktober 2021

Chambon Noroît

Es geht weiter in unserem virtuellen Herbsturlaub im Nord-Pas-de-Calais, passenderweise mit einem Bild vom 1. Oktober 2018. Da haben wir den Nachmittag in Calais abgehangen, dem Fährverkehr zugeschaut und ein paar Fotos gemacht.

Die Reederei Chambon betreibt in Calais die beiden Hafenschlepper Chambon Noroît und Chambon Suroît. Deren Hauptaufgabe ist, bei starkem Wind zu verhindern, dass die Fähren beim An- und Ablegen abgetrieben werden, denn ab einer bestimmten Windgeschwindigkeit übersteigt die Windlast, die auf die Seite des Schiffs einwirkt, die Leistung der Strahlruder.  

Und was passiert, wenn es dann einer eilig hat und meint, er könne ohne Schlepper abgelegen, hat die Pride of Kent vor einigen Jahren eindrucksvoll vorgeführt.

Zum Schluss noch ein kurzer sprachlicher Exkurs: noroît und suroît sind im Französischen die seemännischen Begriffe für Nordwest und Südwest. Französische Landratten sagen nordouest und sudouest dazu.

Calais (F-62), 1.10.2018 - Pentax K-3, HD DA 18-135 mm

Donnerstag, 30. September 2021

Kletterweiche

Um diese Zeit sind wir unter normalen Umständen gewöhnllch in Dünkirchen und machen von dort aus die französische und belgische Küste unsicher. Dieses und letztes Jahr musste dieser schöne Brauch aus den bekannten Gründen leider ausfallen.

Heute vor genau 3 Jahren habe ich bei einem Abstecher nach Ostende unterwegs zwischen Westende und Nieuwpoort etwas fotografiert, das man sonst eher selten, bei der belgischen Küstentram aber häufiger sieht: eine Kletterweiche.

Die wird immer dann eingesetzt, wenn z.B. wegen Bauarbeiten eine Weile eingleisig gefahren werden muss, aber kein Gleiswechsel in der Nähe ist.

Bei Betrieb im Straßenplanum wird sie einfach auf die Fahrbahn gelegt. Im Schottergleis, wie hier, legen sie den Bereich mit einer Folie aus, gießen anschließend Beton darauf und dann kommt die Kletterweiche oben drauf. Zu stellen ist bei der Durchfahrt nichts - es ist eine einfache Rückfallweiche, die entsprechend gelegt und in der Gegenrichtung aufgefahren wird.

Nach Ende der Bauarbeiten wird sie wieder abgehoben, der Beton wird mit dem Presslufthammer entfernt und fertig. Praktisch und einfach.

Nieuwpoort (B), 30.9.2018 - Pentax K-3, HD DA 18-135 mm

 

Ivan in Algier gesunken

Der in Madeira registrierte RoRo‑Frachter Ivan ist gestern im Hafen von Algier nach einem Wassereinbruch gesunken. Ein Besatzungsmitglied wird vermisst.

Der kleine Frachter war in früheren Jahren regelmäßiger Gast in Calais, als von dort noch Peugeot-Neuwagen nach England exportiert wurden.

Calais (F-62), 25.12.2013 - Pentax K-5, SMC-M 80-200 mm

Mittwoch, 29. September 2021

Aus Friedenszeiten

Ende September 2015 hätte niemand einen Brexit für möglich gehalten und von Covid hatte außer ein paar Spezialisten noch nie jemand gehört.

Wir waren, wie um diese Jahreszeit üblich, in Dünkirchen und sind am 30.9 zu einer unserer beliebten Tages- und Einkaufstouren nach Dover geschippert.

Dabei habe ich von Bord unserer Fähre die P&O Spirit of Britain aufnehmen können, wie sie in Calais gerade um die Spitze der Jetée bog.

Jetzt ist es schon zwei Jahre her, dass wir letztmals in Dünkirchen waren. Wir hoffen immer noch, dass es zu den Feiertagen am Jahresende wieder klappt. Morgen werden wir erst einmal Reisepässe beantragen, damit wir überhaupt irgendwann wieder nach England können.

Calais (F-62), 30.9.2015 - Pentax K-3, HD DA 18 - 135 mm 

15 Jahre Haft für ein Hafenbild?

Dieses Foto kann man im Hafen von Zeebrugge schon länger nicht mehr machen, denn die letzte Stelle, an der man im Vorhafen bis ans Wasser kam, haben sie schon vor Jahren eingezäunt. 

Das alles reicht dem belgischen Nordseeminister - den gibt es wirklich - aber immer noch nicht.

Er will neue gesetzliche Vorschriften für noch bessere Zäune, noch mehr Kameras, noch mehr Überwachung, dazu Drohnen und für unbefugtes Eindringen künftig nicht mehr nur 2 sondern bis zu 15 Jahre Haft - etwa das, was in Belgien der durchschnittliche Mörder kriegt. Wobei das Mitführen einer Kamera wahrscheinlich strafverschärfend sein wird.  

Nicht, dass ich jemals über einen Zaun geklettert wäre, um ein Foto zu machen, aber wenn wir irgendwo den Terroristen bei ihrem Plan, unsere Freiheit kaputt zu machen, den Sieg förmlich hinterher geworfen haben, dann in unseren Seehäfen. 

Zeebrugge (B), 29.9.2015 - Pentax K-3, HD DA 55-300 mm 

Quelle: La Meuse

Montag, 27. September 2021

La Meuse kennt sich aus

La Meuse meldet in der Online-Ausgabe, dass die Europäische Investitionsbank ArcelorMittal einen Kredit von 280 Millionen gewährt, um ihren CO2-Ausstoß zu verringern.

Sie haben im Archiv sogar ein Bild mit einem Gebäude gefunden, auf dem groß ArcelorMittal steht - die ehemalige Ferblatil in Tilleur, seit Jahren im Besitz von Liberty Steel und längst entsprechend beschildert.

Samstag, 25. September 2021

Heute so aktuell wie vor 12 Jahren

"Grüne wählen ist für mich wie Müll trennen. Ich fühle mich kurz wohl, aber was passiert dann wirklich mit dem Müll? Wird er am Ende doch verbrannt? Genauso wenig weiß ich, an wen die Grünen meine Stimme verscherbeln würden."

Lukas Wallraff, damaliger CvD, im September 2009 in der taz

Freitag, 24. September 2021

ON1 - Wenn die Linke nicht weiß...

Es gibt sehr wohl eine per Schieberegler dosierbare Schärfung beim JPEG-Export in der neuen Version von ON1. 

Seit gestern ist die Demoversion verfügbar. Auf den ersten Blick sehe ich keine großen Unterschiede. Funktionen, um den Himmel auszutauschen oder Seifenblasen in meine Bilder einzufügen, brauche ich so dringend wie ein Loch im Kopf. 

Aber die neue AI-Funktion zur Rauschreduzierung ist wirklich beeindruckend.

Samstag, 18. September 2021

ON1 - wenigstens sind sie ehrlich

ON1 bombardiert mich seit Wochen mit Angeboten zum Update auf ihr wunderbares neues ON1 2022. 

Seifenblasengeneratoren, eine AI-Funktion, um automatisch einen hochdramatischen Himmel ins Bild zu stanzen... das dürfe ich mir doch nicht entgehen lassen. Zum Sonderpreis, nur noch wenige Tage gültig. Das Update käme dann Ende September.

Gestern habe ich ihnen geschrieben, dass es von mir für das Update unbesehen keinen Pfennig gäbe, solange ich nicht wüsste, ob sie eine vernünftige Dosierung der Schärfung beim JPEG-Export eingebaut hätten.

Eben kam die Antwort. Sie danken für mein Interesse an ihrem tollen Update-Angebot, blablabla und tralala... aber nein, beim JPEG-Export hätten sie nichts geändert. 

Wenigstens sind sie ehrlich und ich habe 84 Euro gespart.

Freitag, 17. September 2021

Verviers: Photo Francis abgerissen

Heute haben in Verviers die Arbeiten zum Abriss in der Rue Spintay begonnen. Als erstes hat es vorn auf der Ecke das Gebäude von Photo Francis erwischt. Sie haben sich nicht einmal die Mühe gemacht, die historischen Leuchtreklamen zu retten.  

Es wird wohl die ganze Straßenseite zur Weser hin verschwinden, nachdem das alles seit über zwanzig Jahren leer gestanden hat, für ein dämliches Einkaufszentrum, das nie gebaut wurde.

Verviers (B), 13.9.2013 - Pentax K-5, SMC-A 2.8/24 mm

Donnerstag, 16. September 2021

RIP Sir Clive Sinclair

Anfang der 80er Jahre hatte er mit den frühen Homecomputern ZX80, ZX81 und schließlich dem C64-Konkurrenten ZX Spectrum Millionen verdient. Ich hatte auch einen Spectrum und viel Spaß damit. 

Der Nachfolger des Spectrum, der Sinclair QL, sollte der ganz große Wurf werden. Zwei Jahre lang wurde er immer wieder als die große Sensation angekündigt, bis es ihn endlich zu kaufen gab.

Der QL war mein erster Rechner mit Motorola 68k-Prozessor. Von der Idee her clever wie alle seine Produkte, aber immer auch irgendwie britisch-schrullig, mit einem kompletten Softwarepaket aus Textverarbeitung, Datenbank, Tabellenkalkulation und Grafikprogramm sowie einem BASIC, das schon Pascal-Qualitäten hatte, aber immer noch mit den schrecklich unzuverlässigen Microdrive-Cassettchen zu Zeiten, als andere längst Diskettenlaufwerke hatten, und einer Tastatur, die einem jede Sekretärin um die Ohren gehauen hätte.

Irgendwo sollte ich noch eine Ausgabe der amerikanischen Computer World mit dem Testbericht haben. Untertitel: "The British are always a day late and a pound short." Die letzten Exemplare des QL wurden von VOBIS zu Dumpingpreisen verschleudert.

Sein nächstes Projekt, das Elektrodreirad C5, hat ihn dann so weit ruiniert, dass ihm nichts übrig blieb, als sein gesamtes Computergeschäft an seinen Rivalen Alan Michael Sugar (Amstrad) zu verkaufen.

Immerhin wäre das Leben vieler früher Computerfans ohne ihn um einiges langweiliger gewesen. 

Heute ist Clive Sinclair in London im Alter von 81 Jahren gestorben.

Montag, 23. August 2021

ON1 - der Fortschritt ist nicht aufzuhalten

Bei der Bildbearbeitungssoftware ON1 gibt es neuerdings "Sky Swapping" mit künstlicher Intelligenz und eine Kollektion von "Summer Brushes", um die Bilder der lieben Kleinen mit Seifenblasen aufzuhübschen.

Eine vernünftig dosierbare Schärfung beim Export als JPEG gibt es wohl nach wie vor nicht.

Freitag, 13. August 2021

Nachwuchs für die Damen

Nicht nur Damen tun in Belgien schlimme Dinge. Laut La Meuse hat in Glons bei Lüttich eine Demoiselle, also ein Fräulein, mehrere Jugendliche mit Messerstichen verletzt.

Mittwoch, 4. August 2021

Calais Seaways - letzte Überfahrt?

Eben ist die Calais Seaways in Dover auf ihrer wahrscheinlich letzten Überfahrt angekommen - jedenfalls für DFDS. Es dürfte noch einmal zurück nach Calais gehen, und ab heute um 21 Uhr soll die Côte d'Opale ihre Zeiten übernehmen.

Von den Gerüchten eines Wechsels zu Irish Ferries hat man in den letzten Wochen nichts mehr gehört. Es wäre ihr schon zu wünschen, dass sie nach ihrem an Namen, Eigentümern und Überraschungen reichen Leben noch einmal zum Einsatz kommt. 

Das Foto zeigt sie frisch lackiert, gestärkt und gebügelt im April 2016 in Calais.

Nachtrag, 5.8.: Sie liegt seit heute morgen in Dünkirchen im Osthafen. 

Samstag, 24. Juli 2021

Die 15 schockierendsten Fotos...

Die 15 schockierendsten Fotos vom Hochwasser gibt es heute bei La Meuse. Lauter Bilder, die sie uns in den letzten sieben Tagen dutzendfach gezeigt haben.

Man merkt die Absicht und man ist verstimmt.

Samstag, 10. Juli 2021

Die Côte d'Opale ist angekommen

Heute gegen 10 Uhr ist die Côte d'Opale, die neue Großfähre von DFDS, in Calais angekommen. 

Das Wetter war bescheiden, wie man auf dem Bild der Webcam am Strand sieht, und so blieb der bei so etwas sonst übliche Auflauf aus.

Am Nachmittag war sie sogar schon kurz im neuen Hafen. 

Freitag, 9. Juli 2021

Ich oute mich!

Es wird Zeit für ein Outing: Ich leide schon seit jungen Jahren an einer heftigen Allergie gegen dilettantisch gemachten Hörfunk. 

Und seit einigen Jahren hat das Grauen eine völlig neue Dimension: Podcasts. Warum soll ich mir eine halbe Stunde lang etwas anhören, das ich in zehn Minuten lesen kann?

Montag, 5. Juli 2021

RIP Bill Ramsey

Auch einer von denen, die sie in Deutschland nie so recht ernst genommen haben. Vor lauter Mimikrimi, Pigalle und Zuckerpuppe hat das breite Publikum den großen Jazzman, der in ihm steckte, fröhlich ignoriert. 

Dafür kann er jetzt im Himmel mit Paul Kuhn und all den anderen, die immer nur für die musikalische Begleitung der Bierseligkeit in der Wirtschaftswunderrepublik gut waren, nach Herzenslust jazzen. 

Oder, wie er selbst am Ende seiner Sendung im Hessischen Rundfunk zu sagen pflegte: Keep Swinging!

Freitag, 2. Juli 2021

RTBF schießt Le Grand Jazz ab

Es liefen schon seit Wochen nur Wiederholungen. Nun ist ganz Sense. Wenigstens ist jetzt klar warum. Sie haben Le Grand Jazz, bisher allabendlich auf RTBF La Première, schon am 31. 5. offiziell eingestellt.

Donnerstag, 1. Juli 2021

ESB: Ein Wunder

Das Handelsgericht in Lüttich hat in einem Urteil festgestellt, dass die Osnabrücker Georgsmarienhütte ihre Verpflichtungen gegenüber den Arbeitnehmern des Elektrostahlwerks ESB in Seraing verletzt hat, indem sie das Unternehmen wissentlich an einen unseriösen Übernahmekandidaten - die famose Green Elephant Holding, von der noch nie jemand etwas gehört hatte - verkauft haben.

Man munkelte in Lüttich schon länger, dass diese Übernahme den einzigen Zweck hatte, das Unternehmen anschließend in die Pleite zu treiben, um bei der Stilllegung die Kosten eines Sozialplans zu umgehen.

Dieses Urteil erlaubt es den ehemaligen Mitarbeitern nun, ihre Ansprüche bei der GMH geltend zu machen und so wenigstens eine ordentliche Abfindung zu erhalten.

Dienstag, 15. Juni 2021

ARD-Hörfunk auf Astra - das gibt Ärger!

Die ARD stellt gegen Ende des Jahres die Verbreitung ihrer Hörfunkprogramme auf Astra in MP2 (MPEG-1 Layer II) bzw. AC-3 ein. Stattdessen gibt es einen Umzug auf andere Transponder und die Umstellung auf LC-AAC. Das ist für die Ausstrahlung von Audio per DVB-S ein völlig exotisches Format.

Die neuen Transponder gehen am 20. Juli in Betrieb und wer mag, kann dann schon nachsehen, ob er da was zu hören bekommt. Wer Hörfunk per Satellit bereits über seinen Fernseher hört, könnte Glück haben und muss nur einen neuen Suchlauf durchführen. Die meisten DVB-T2-fähigen Fernseher 'können' AAC.

Besitzer einer DVB-S-Settopbox oder eines Satellitentuners an der Hifi-Anlage werden wohl Pech haben. Die allerwenigsten davon decodieren AAC. Das gilt quasi für alle aktuell im Handel angebotenen Geräte.

Das ist aber noch nicht alles. All diejenigen, die einen Kabelanschluss nutzen und sich unterdessen einen DVB-C Radiotuner angeschafft haben, nachdem ihr Kabelnetzbetreiber den UKW aus dem Kabel verbannt hatte, werden ebenfalls in die Röhre gucken. Die können auch alle kein AAC, und Technisat hat schon durchblicken lassen, dass es für ihre beliebte Cablestar-Serie keine Updates geben wird. Ob die Kabelbetreiber - vor allem die kleineren - das alles umcodieren werden, ist unklar.

Völlig offen ist noch, wie die Tonqualität nach der Umstellung aussehen wird. Bisher wurde in MP2 mit 320 kbps gesendet. Das war quasi schon Leitungsqualität. Die wird es kaum noch geben.

Nur eins ist sicher: es wird wieder eine Menge Elektronikschrott geben.

Fast fühlt man sich in die Zeiten zurückversetzt, als die BBC vor ein paar Jahren ihre Hörfunkstreams im Internet quasi über Nacht auf HLS-AAC umgestellt hat.


Etwas ausführlicher gibt es die ganze Geschichte -> hier.

Stay tuned...

Samstag, 12. Juni 2021

Gut geschmiert

Detail an einem alten Portalkran im Bahnhof von Montzen

Analogfoto, Scan vom Negativ

Montzen-Gare (B), Sommer 2000 - Kiev 60, Biometar 2.8/80 mm

Freitag, 11. Juni 2021

ACEC

Ateliers de Constructions Electriques de Charleroi
1878 bis 1989

Zu besten Zeiten so etwas wie eine belgische AEG. Von der Energietechnik über die Ellok und den Küchenmixer bis zum Radio.

Detail an einem alten Portalkran im Bahnhof von Montzen

Analogfoto, Scan vom Negativ

Montzen-Gare (B), Sommer 2000 - Kiev 60, Biometar 2.8/80 mm

Sonntag, 6. Juni 2021

Jazz FM

Es ist ja nett, dass Clare Teal seit dem Wechsel von BBC R2 zum Kommerzfunker Jazz FM wieder eine zweistündige Sendung hat, und mit der nervigen britischen Radiowerbung mit ihren tausend Disclaimern könnte man notfalls auch noch leben - wenn das grauenhafte Audioprocessing nicht wäre.

Warum um alles in der Welt muss man bei einem Jazz-Sender das Signal zu Brei kloppen, als wäre es eine Hiphop-Dudelbude. Die Bässe wummern, die Höhen sind blechern und kreischen, und das alles hat die Dynamik eines Presslufthammers. 

Der Screenshot oben zeigt nicht etwa einen kaputt komprimierten MP3-Stream aus dem Internet, sondern das Satelliten-Signal auf Astra!

Schade eigentlich. Aber ich mag es mir kaum noch anhören.

Dienstag, 1. Juni 2021

Frei nach Albrecht Dürer

Nix arrangiert. Die lagen da einfach so herum. 

Ostende (B), 2012 - Pentax K-5, SMC-M 2/85 mm

Sonntag, 30. Mai 2021

Neu im Bücherschrank: The news is read by Charlotte Green

Ich lese gerade die Memoiren von Charlotte Green, lange Jahre Newsreader Extraordinaire bei BBC Radio 4, und sitze hier die ganze Zeit kichernd und gackernd. Die Anekdoten sind einfach herrlich. 

Nur ein Beispiel: Die Journalistin, die das Börsenprogramm präsentiert, rauscht mächtig aufgetakelt mit einem imposanten Pelzmantel ins Studio und wirft ihn betont lässig auf einen Stuhl neben dem Mischpult. Der Techniker schaut kurz auf und meint: "Soll ich ihm etwas Milch auf ein Tellerchen tun?"

Sonntag, 16. Mai 2021

Liberty Steel beantragt Vergleichsverfahren

Liberty Steel hat beim Handelsgericht in Lüttich ein Vergleichsverfahren beantragt. Das Unternehmen hat nun drei Monate Zeit, eine Lösung für seinen weiteren Fortbestand zu finden. Es geht um 750 Arbeitsplätze bei der Ferblatil und weiteren Anlagen der Kaltphase, die Liberty von Arcelor übernommen hatte.

Dienstag, 11. Mai 2021

Neu auf dem Festplattenteller: Bert Kaempfert in London

Heute im Briefkasten gelandet - die Doppel-CD des Livekonzerts von Bert Kaempfert in der Royal Albert Hall in London am 12. April 1974.

Ursprünglich hatte Polydor davon nur eine LP mit 12 Titeln auf den Markt gebracht. Später folgte eine CD mit den gleichen Titeln.

Erst 2003 hat man die 16-Spur-Bänder noch einmal aus dem Archiv geholt und von Toningenieur Peter Klemt -  bei Polydor seit jeher für James Last und Bert Kaempfert zuständig - digitalisieren und neu abmischen lassen. Daraus ist diese Doppel-CD mit 26 Titeln entstanden.

Was Klemt da gemacht hat, kann sich hören lassen. Er hat das Original im Stil der 70er Jahre eher nach außen abgemischt, sodass die typischen Links/Rechts-Dialoge der Bläser gut herauskommen, und jeder Versuchung widerstanden, an der Lautheit zu schrauben. Mein Clarity M zeigt eine Programm-Loudness von -20,3 LUFS und einen Loudness-Range von über 15 LU. So gehört das!

Herausgekommen sind 104 Minuten pures Hörvergnügen. Unbedingt zu empfehlen und bei meinem Stammhändler Medimops auf Ebay für kleines Geld zu haben. Man sollte nur aufpassen, nicht versehentlich die einzelne CD zu ersteigern. 

Aus der gleichen Reihe gibt es übrigens auch ein in London aufgenommenes Livekonzert von Caterina Valente. Ebenfalls sehr hörenswert. 

Montag, 10. Mai 2021

Panik im Windows Technical Department

Nach zwei Wochen Ruhe gab es heute Vormittag gleich drei Anrufe der Telefonbetrüger aus dem 'Windows Technical Department'. 

Der übliche Ablauf: eingehender Anruf mit einer ellenlangen unbekannten Nummer, beim Abheben Stille, dann das seltsame 'Knorrx'-Geräusch und das so unverkennbar indisch intonierte "Helloooo...?"

Heute haben wir mal was Neues probiert: "Hello and welcome to the gay and lesbian helpline. Do your family know that you are gay?"

So schnell haben die noch nie aufgelegt.

Mittwoch, 5. Mai 2021

London schickt Kriegsschiffe nach Jersey

Die britische Regierung hat zwei Kanonenboote nach Jersey beordert, um einer eventuellen Blockade des Hafens von Saint Helier durch französische Fischer zuvorzukommen.

Dienstag, 4. Mai 2021

Französische Ministerin will Jersey den Strom abdrehen

Die Vergabe der Fischereilizenzen an französische Fischer für die Zone von 6 bis 12 Meilen vor  der britischen Küste kommt nur äußerst schleppend in Gang. Unlängst haben die Fischer in Boulogne auf der Landseite die Anlieferung englischen Fischs per LKW zur weiteren Verarbeitung blockiert. 

Die Briten haben sich mit dem Handelsabkommen vom letzten Jahresende zur Ausgabe dieser Lizenzen verpflichtet und versuchen nun, den Prozess mit immer mehr Bürokratie in die Länge zu ziehen. 

Bei den Gewässern um die Kanalinsel Jersey verweisen sie darauf, das sei Sache der Inselverwaltung, was schlichtweg falsch ist, denn die Kanalinseln haben zwar einen Sonderstatus, werden aber auf internationaler Ebene von der britischen Regierung vertreten. 

In einer Fragestunde zum Thema hat die französische Ministerin für Meeresangelegenheiten, Annick Girardin, nun im französischen Parlament durchblicken lassen, man sei notfalls bereit, Jersey den Strom abzustellen. Die Insel wird über ein Unterseekabel vom französischen Festland aus mit Strom versorgt.

Samstag, 1. Mai 2021

Ebay: 'dumm' und 'Donnerwetter' sind obszön

Die Kommentare "Donnerwetter, das ging aber schnell' und "Dumm nur, wenn im Doppelalbum die zweite CD fehlt" nimmt Ebay in den Bewertungen nicht an, weil sie laut Fehlermeldung obszöne Ausdrücke ablehnen.

Beim Abstich

Auf der Gießbühne des Hochofens B in Ougrée, kurz vor der endgültigen Stilllegung.

Danach war er einige Jahre eingemottet und 2013 kam das offizielle Aus für die gesamte Warmphase in Lüttich. Vorletzte Woche hat die Région Wallonne die Abrissgenehmigung erteilt. Mit viel Glück könnten die wesentlichen Teile der Hochofenanlage - der Ofen selbst, Winderhitzer und Gießhalle - museal erhalten bleiben. Wir werden wie üblich glauben, was wir sehen, wenn wir es sehen.

Ougrée (B), 26.4.2009 - Pentax K10D, DA 18-55 mm

Freitag, 30. April 2021

Laminoirs et Usines du Ruau

1895 als Société Anonyme des Laminoirs et Boulonneries du Ruau gegründet, wurden außer gewalzten Blechen auch Schrauben produziert, insbesondere Schwellenschrauben für die Eisenbahn.

2012 war Schluss.

Analogfoto, Scan vom Negativ

Monceau-sur-Sambre (B), 27.6.2009 - Minox 35GT 

Donnerstag, 29. April 2021

Hier wird nicht geknallt!

...sagte die Mutter eines Freundes vor vielen Jahren zu Silvester und warf das ganze Zeug in den Ofen.

Bei Arcelor in Gent haben sie gestern über 30.000 beschlagnahmte, freiwillig abgegebene oder vom Militär ausgemusterte Schusswaffen eingeschmolzen. Daran sollten sich andere mal ein Beispiel nehmen.

Calais: Die Burgundy kommt wieder

Erst waren es Gerüchte, heute steht es in der Zeitung: P&O will die Pride of Burgundy ab Juni wieder im Frachtverkehr nach Dover einsetzen. Da werden sie sich in Calais aber freuen. Das nächtliche Geknatter ihres Generators hatten sie sicher schon mächtig vermisst.

Sie lagen in Dünkirchen

...und hatten COVID an Bord. Die Kerry von DFDS liegt seit drei Tagen im Westhafen. Es gibt einen Fall unter der Besatzung und die gesamte Crew ist unter Quarantäne. Wollen wir offen, dass es bei diesem einen Fall bleibt und alle bald wieder wohlauf sind.

Dienstag, 27. April 2021

Hochöfen in der Wallonie - es tut sich was

Vielleicht geschehen ja doch noch Zeichen und Wunder. Gestern hat sich der Stadtrat von Seraing einstimmig für den musealen Erhalt wesentlicher Teile des Hochofens B in Ougrée ausgesprochen. Es geht um den Ofen selbst, die Winderhitzer, die Gießbühne und die Fackel. Ausgegangen war der Antrag von den Grünen und den Kommunisten. Die Sozialisten und Liberalen haben zugestimmt, nachdem noch ein Finanzierungsvorbehalt hinzugefügt worden war. Angedacht ist ein Museum zur Geschichte der Arbeiterbewegung.

Auf der Ebene der Région Wallonne denkt man darüber nach, den ehemaligen Hochofen 4 in Charleroi unter Denkmalschutz zu stellen.  

Gemeldet wird das von verschiedenen belgischen Medien hinter den üblichen Bezahlschranken. La Dernière Heure hat einen ausführlicheren Artikel. 

Montag, 26. April 2021

Liberty... das Schild

Ich hatte es mehrfach erwähnt, konnte aber bisher kein Foto der Ferblatil unter der Ägide von Liberty zeigen, weil wir uns Ausflüge nach Belgien weiterhin verkneifen, bis wir beide geimpft sind. 

Will war so freundlich, eigens für mich ein Foto davon zu machen. Danke Will.

Auf einigen seiner Bilder war eine ungewöhnlich große Menge an Coils im Hafen von Renory zu sehen, von wo sie per Spezialtransporter über die Maas zur Ferblatil gebracht werden. Die Erklärung dafür gibt es heute in La Meuse.  

Diese Coils kamen zu Zeiten von Arcelor aus Chertal, später aus Gent und Dünkirchen. Jetzt versorgt Liberty das Werk direkt mit Coils aus Indien, von wo in den letzten Tagen 32.000 Tonnen angekommen sind. Kein Wunder, dass da alles voll liegt.

Samstag, 24. April 2021

Der Knallfrosch... suite et fin

Letztens berichtete ich vom spektakulären Ende eines Entstörkondensators in einem meiner Messgeräte und der Sauerei, die er angerichtet hatte.

Es geht offenbar auch anders. Das oben gezeigte Exemplar eines anderen Herstellers habe ich dieser Tage aus einem belgischen Audioprozessor von Korn & Macway geholt. Der hatte seinen Auftritt wohl schon lange gehabt, bevor das Gerät in meinen Besitz gelangt ist. Allein, die Umgebung ist blitzsauber und er riecht nach... nichts. Geht also. Man muss es nur wollen, statt den Kunden so zu erschrecken, dass er sich was neues kauft.

Donnerstag, 22. April 2021

FGTB will Ofen erhalten

Die sozialistische Gewerkschaft FGTB verlangt, den Hochofen B in Ougrée als Denkmal für zwei Jahrhunderte Eisen- und Stahlindustrie im Lütticher Becken zu erhalten.

Die Chancen dafür dürften gering sein, auch wenn er dort eigentlich niemand im Weg ist und durch den Abriss in Seraing mehr als genug anderweitig nutzbare Flächen frei werden.

Ougrée (B), 3.5.2006 - Pentax *istDS, SMC-A 2,8/24 mm

Mittwoch, 21. April 2021

Lavage en panne

 

 

 

 

 

 

 

 

Heute keine Autowäsche.

Rue de la Chapelle

Analogfoto, Scan vom Negativ

Verviers (B), 21.6.2000 - Contarex, Biogon 4.5/21 mm

Samstag, 17. April 2021

Schluss mit der Elektrofischerei

Jetzt haben es die niederländischen Fischer höchstrichterlich: der Europäische Gerichtshof hat das Verbot der Fischerei mit elektrischem Strom bestätigt.

Auch in Boulogne und Calais, wo die Proteste der örtlichen Fischer gegen diese Methoden schon vor Jahren zu Hafenblockaden und Reibereien mit den von dort aus operierenden Urkern geführt hatten, dürfte jetzt wieder Ruhe einkehren. 

Boulogne-sur-Mer (F-62), 28.12.2008 - Pentax K10D, SMC-M 3.5/135 mm

Donnerstag, 15. April 2021

Doel moet weg!

Das Kernkraftwerk Doel bei Antwerpen ist 1975 in Betrieb genommen worden und stolpert seit Jahren von einer Panne in die nächste. Eigentlich hätten die Blöcke Doel 1 und 2 bereits 2015 abgeschaltet werden sollen.

Mehr zur unrühmlichen Geschichte der Anlage bei Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/Kernkraftwerk_Doel

Eine in Zeiten von Premierminister Charles Michel (ja, der mit dem Sofagate) mit Electrabel/Engie ausgeheckte Verlängerung der Betriebsgenehmigung bis 2025 hat nun das oberste belgische Gericht kassiert und eine europäische Anhörung für alle Bürger in 1000 km Umkreis angeordnet:

https://economie.fgov.be/de/themen/energie/projekt-zur-verschiebung-der

Doel (B), 21.8.2010 - Pentax K10D, SMC-M 2/35 mm

Mittwoch, 14. April 2021

Es wird eng für die Ferblatil

Laut einer Meldung der Dernière Heure hat Liberty Steel einen "Mediator" beauftragt, einen Investor für das Kaltwalzwerk Ferblatil in Tilleur und die übrigen von Arcelor übernommenen Anlagen im Lütticher Becken zu suchen, um so die 700 Arbeitsplätze zu retten. 

Die werden ihnen wohl kaum die Tür einrennen. Die Anlagen laufen aktuell mit einer Auslastung von 40 Prozent.

Tilleur (B), 1.11.2014 - Pentax K-3, SMC-M 2/85 mm

Dienstag, 13. April 2021

Das kommt jetzt auch weg

Wer dieses beliebte Motiv noch einmal ablichten will, der sollte die Beine in die Hand nehmen. Gestern hat die Région Wallonne den Abriss der Altanlagen von Arcelor in Lüttich genehmigt. Von einer musealen Erhaltung war schon länger keine Rede mehr.

Damit werden die Kokerei Seraing, das hier gezeigte Hochofenwerk Ougrée mit dem HO B sowie das Stahl- und Walzwerk in Chertal in nächster Zeit aus der Landschaft verschwinden.

Ougrée (B), 15.6.2009 - Pentax K10D, SMC-M 2/85 mm

Im Rausch des Extremweitwinkels

Anno 2000 bin ich in den Besitz einer kompletten Contarex-Ausrüstung mit Objektiven von 21 bis 250 mm gekommen.

Besonders fasziniert hat mich das Zeiss Biogon 4.5/21 mm, ein für damalige Verhältnisse recht extremes Weitwinkelobjektiv ohne die bisher üblichen Fehler und Verzerrungen. Ich habe wochenlang fast mit nichts anderem mehr fotografiert.

Das Foto zeigt eine Eisenbahn- und eine Rohrleitungsbrücke, die bei Haccourt über den Albertkanal führen. Die als Motiv durchaus interessante Zementfabrik auf der anderen Seite des Kanals ist unterdessen abgerissen worden.

Analogfoto, Scan vom Negativ

Visé (B), 21.6.2000 - Contarex, Zeiss Biogon 4.5/21 mm

Montag, 12. April 2021

Na denn Prost

In England darf die Außengastronomie ab heute wieder öffnen. Bei dem Wetter wird denen da draußen ja glatt das Bier kalt.

Sonntag, 11. April 2021

Köln: die nächsten 5000 Dosen AZ für 60+

Die Stadt Köln verimpft diese Woche in der Messe in Deutz die nächsten 5000 Dosen Astra-Zeneca an Personen über 60. Keine weiteren Vorbedingungen. Anmeldung bei http://termin.corona-impfung.nrw/. Die Site ist teilweise heftig überlastet. Einfach öfter versuchen.

Ich habe mir letzten Donnerstag meine erste Dosis abgeholt. Keine Komplikationen außer einem fiesen Muskelkater in Beinen und Rücken wegen der endlosen Steherei und Lauferei in der Halle. Die haben einen Riesen-Parcours aufgebaut, um eine Schlange aufzufangen, die gar nicht da war. Dadurch sind alle Wege fünfmal so lang, wie sie sein müssten.

Samstag, 10. April 2021

Prohibit encendre foc!

Nein, es brauchte niemand die Feuerwehr zu rufen. Es hatte nur jemand das welke Laub zusammengefegt, in die Grube der Drehscheibe gekippt und dort angezündet. So machten sie das vor 20 Jahren in Soller. 

Auch damals konnte man schon Nachtaufnahmen aus der Hand machen, ganz ohne Stabilisierung. Eine Contarex war einfach zu schwer zum Verwackeln. 

Analogaufnahme, Scan vom Negativ

Soller (E), November 2000 - Contarex, Zeiss Biogon 4.5/21 mm, Kodak Royal Supra 800

Donnerstag, 8. April 2021

Sofagate

Wirklich blamiert hat sich nicht Erdogan - dessen Ruf ist sowieso ruiniert - sondern Charles Michel. Der war offenbar so bräsig, dass er sich ohne weiteres auf den zweiten Stuhl gesetzt hat, den er laut einem Bericht im Guardian schnurstracks angesteuert hatte.

Mittwoch, 7. April 2021

Calais: und noch eine Fährverbindung

Kaum ist die Meldung über Irish Ferries auf Calais - Dover verhallt, schon kündigt DFDS für Juni eine neue tägliche Verbindung für unbegleitete Fracht zwischen Calais und Sheerness auf der Isle of Sheppey in der Themsemündung an. Als Schiff soll die Gothia Seaways eingesetzt werden.

Da kommt die Eröffnung der Hafenerweiterung in Calais mit direktem Bahnanschluss für kombinierten Ladungsverkehr (vulgo "rollende Landstraße") im nächsten Monat doch gerade richtig.

Montag, 5. April 2021

Erste neue Küstentram im Einsatz

Am Samstag ist erstmals einer der neuen CAF-Triebwagen an der Küste im Planbetrieb mit Fahrgästen gelaufen. Vorerst erfolgt der Einsatz auf den Verstärkern zwischen Ostende und Westende. Ab diesen Sommer werden sie dann auf der ganzen Strecke fahren. In den nächsten zwei Jahren sollen die mittlerweile 40 Jahre alten BN-Triebwagen komplett ersetzt werden. 

Het Nieuwsblad hat einen Artikel mit Bild dazu.