Poetsvrouw

Vierzig Schüler einer Fachoberschule in Ostende mussten diese Woche ihre Jahresabschlussarbeit noch einmal schreiben. Die erste Arbeit hatte die poetsvrouw beim Saubermachen ins Altpapier entsorgt.

Die Aussprache dieses ebenso alten wie nützlichen Gewerbes, das im französischsprachigen Landesteil seit Jahren die klangvolle Bezeichnung technicienne de surfaces (Oberflächentechnikerin) hat, ist übrigens dieselbe wie im Deutschen.